Go here to translate and read the posts!

3 de novembro de 2012

Review & swatches e.l.f!


 Oi bonitasssss!!!!Hoje neste post falarei dos últimos produtos que adquiri da e.l.f Cosmetics UK. ( acesse aqui )


Hi beautiesssss!! Today in this post I will speak of the latest products that I purchased from e.l.f Cosmetics UK. (In here)






Num post passado  de Terça ( 30/10) falei que recebi o meu prémio da MUA e ao mesmo tempo tinha chego as comprinhas da e.l.f  ;) !!! o Haul continha 1 compacto de maquiagem/maquilhagem 27pcs , 1 batom o "Fantasy" e uma caneta studio professional  eyeliner -purple , e  um pack promocional especial contendo 1 paletta Beauty Book , 1 lápis de olho glitter green, 1 verniz Pink e 1 gloss mineral -sheer ,tudo dentro de um saco de comprinhas muito bonito todo preto com as palavras em branco  "I   e.l.f "!!!
Vamos então conferir os swatches e cada produto!!

In a post from last Tuesday (30/10) I said thet received my prize of MUA and at same time I get  had the elf products delivered as well;)!! Haul contained 1 compact makeup  27pcs, 1 lipstick the "Fantasy" and a pen professional studio eyeliner -purple, and a special promotional pack containing 1  Beauty Book palette, 1 green glitter eye pencil, 1 varnish -Pink and 1 mineral gloss-sheer, all within a shopping bag so pretty  all in black with the white words " I ♥ e.l.f "!!

So let's check out the swatches and every product!



               Compacto/27 Piece mini Make-up Collection

Acerca do compacto,posso dizer que adorei as sombras todas usáveis para vários looks dia e noite,gostei do iluminador,do blush& bronzer,os batons/lip glosses têm boa pigmentação e são cremosos ,a sombra para sobrancelha complementa bem,apesar de ter um pouco de brilhinho subtil mas é perfeita para esfumados neutros!!O ponto negativo é o lápis de olhos,mas como já é bem completo com espelho e aplicadores este mini make-up collection vale apena investir e tê-lo sempre a mão para viagens curtas!!

About the make-up  compact, I can say that I loved the shadows,all usable for various looks day and night, liked the illuminator, the blush & bronzer, lipsticks / lip glosses have good pigmentation and are creamy, the shadow eyebrow complements well, despite having a little shiny but subtle is perfect for smokey neutral looks! Negative point is the eye pencil, but as it is well complete with mirror and applicators  this mini- make-up collection its worth investing and have it always at hand for short trips !!
                 



Sombras/Eye shadows                            Iluminador/highlighter   Glittergloss

                                     




    Batons glosses/lipglosses              Sombra de sobrancelha & lápis de olho 
                                                                        Eybrow shadow & eye pencil in black













                                                             Blush/Bronzer





                                                   e.l.f  BeautyBook
      Esta paletta em edição especial de BeautyBook está perfeita e existem ainda outros BeautyBooks acho que + 4 diferentes, com várias combinações de sombras,são bem pigmentadas numa só passagem e na sua maioria com brilho mas sem exagero ótimo para looks suaves de noite!!!Só não fiz swatch do lápis pois é comum como qualquer outro lápis preto da e.l.f e até um pouco duriho na ponta,talvez só precise de "uso"!!

This special edition type of palette "BeautyBook" is perfect and there are others  BeautyBooks  at least + 4 different, with various combinations of shades are well pigmented in one aplication and mostly bright but without exaggeration looks great for soothing night looks!! I didn't swatch the pencil because it is common as any other  e.l.f eye pencil and even a bit hard on the edge, might only need a good "use"!



Traz até explicações e passo a passo de look para look de olho "Misterioso"
comes  with explanations and step-by-step   "Mysterious Eye" look



                           Sombras da paletta/Palette's eye shadows

Cores lindas,iluminadas para looks noite / Beautiful  colors, bright for 


 night looks                       


                           


                         Lápis de olho brilhante-verde/Shimer green eyeliner


           Caneta eyeliner a prova de água-roxo/waterproof eyeliner pen-purple 

                                         Batom -"Fantasy"/Lipstick - "Fantasy" 


         
 


Gostei muito destes 3 produtos, o lápis super pigmentado num verde esmeralda lindo,a caneta a prova de água em tom roxo,realmente faz o que é descrito na embalagem e é de fácil aplicação e o batom é maravilhoso,matte e numa cor diferente parece um nude misturado a um rosa mauve!!


I really enjoyed these 3 products, the super pigmented eye pencil in a gorgeous emerald green, the water proof pen in purple tone, really does what is described on the packaging and is easy to apply and the lipstick is wonderful, is matte and the tone is a different color  like nude mixed a pink mauve!

Esmalte/verniz-light pink /Nail Varnish-light pink
Não fiz swatch será para o sorteio
mas sei que é bem lindo !!





Didn't swatch  this as it will be
 to add to a giveway prize,but is beautiful!       

                                      










                                                 Mineral Lip gloss  
Já tenho este lip gloss,então este último que veio com o pack especial esrá adicionao ao sortei que está quase a chegar!!Yeeeiii para vocês!!!!
É um lip gloss mineral sem cor com algum brilho e é perfeito sobre qualquer batom ou só para hidratar e dar uma cor aos lábios!

I allready have it,so the one that came with special pack in this last haul will be add to prize giveway that is coming!!Yeeeiii for You All!!
It's a  clear minelar lip gloss with some shimmer perfect on top of any lipstick or juts to hydrate and give a boost on lips!



E este longo post termina aqui!!Espero que tenham gostado do review e swatches e que sirvam para esclarecer sobre os produtos da e.l.f que apesar de super baratos são bons!!Cosmética UK é boa Cosmética !!



Beijos enormes e um ótimo fim de semana a todas!!!!!!!



And this long post ends here! Hope you enjoyed the review and swatches and that it helps to clarify  about e.l.f  cosmetics ,who despite being super sheap  are good! Cosmetics by UK are good Cosmétics!

Huge Kisses and a great weekend to all!!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Harmoniosa comente aqui!!!